Yooooooo minna-san ~~
Iniciamos a temporada de outono com nada mais nada menos que o meu anime favorito: Ranma.
Este projeto é uma parceria com a Lime da Bakemono Fansub na qual é uma grande honra poder trabalhar ao lado da Céline Dion do fansubing nacional de alguém que já deu e continua a dar muito por esta comunidade. Ainda vamos no primeiro episódio e já sinto trabalhamos juntas há um par de anos.
O meu sentimento relativamente a Ranma ½…
Episódio 01
À semelhança da Lime, também assisti a este anime na extinta Locomotion. Para além de ser o meu primeiro anime na adoslecência, passou também a ser o meu anime favorito por me ter aberto as portas para este mundo e para outros tantos animes que guardo com carinho na minha memória e outros tantos que tranquei no sótão por não ter gostado.
Acredito que este não seja o anime que muitos escolherão para ver mas é uma série bastante engraçada e eu aconselho a todos os que estão a pensar em não ver para verem. É uma série que vos vai prender garanto-vos!
Quanto a Blue Lock, infelizmente não pude trabalhar nele ontem quando saiu porque estive o dia inteiro fora de casa e só hoje é que comecei a sua tradução.
Esta semana, o episódio deverá ser lançado entre quarta e quinta-feira pois não consegui concluir a sua tradução no dia hoje (está a 60%) e durante a semana com o trabalho será um pouco mais puxado.
Lamento este pequeno atraso.
Boa semana e até ao próximo lançamento ^^