Yo minna-san!

Espero que esteja tudo bem com vocês e sobretudo que se estejam a proteger a vocês e à vossa família.
Hoje não vos trago os episódios de noblesse, mas trago-vos o ponto situação relativamente aos últimos 3 episódios que são exatamente o que estão em falta, incluindo o 8 que saiu na quarta feira.
A situação do projeto é a seguinte:

• O episódio 6 e 7 estão em controlo de qualidade. Portanto depende do meu escravo querido ajudante.
• O episódio 8 que saiu na quarta-feira, encontra-se em tradução.
• Podem contar com duplo episódio ou triplo episódio neste fim de semana prolongado de confinamento

Apesar de não estar relacionado com Noblesse, deixo-vos a indicação que vou retomar os outros projetos que deixei em suspenso durante o atraso de Noblesse que são: Irozuku e Higurashi (2º temporada). Pelo menos, estes serão os projetos que me acompanharam durante a temporada de inverno.
Já agora, informo que Kaguya-sama foi adiada para o inverno porque tal como nós, os nossos parceiros, estão a trabalhar em semanais e nem sempre há tempo para tudo ^^

Até ao próximo triplo lançamento de Noblesse!

Matta ne ^^