Konnichiwa minna-san!

Entramos a toda a velocidade na temporada de verão debaixo um calor infernal com Shadows House II! Ontem não deu tempo para acabar o controlo de qualidade mas os lançamentos não deverão atrasar muito mais do que isto. Passemos ao episódio!

A família Shadow abre-vos a porta da mansão para mais uma aventura!
Download:
1080p

Foi um bom primeiro episódio. Já estou curiosa para o segundo episódio, especialmente depois deste final.
Próxima etapa, o último episódio de Shikimori-san! O lançamento deverá ser feito depois de concluir a tradução do próximo episódio de Shadows House II.

Até ao próximo lançamento!

Konbanwa mina ~~

A sensação de se terminar de um projeto é sempre ótimo!

Download:
Episódio 12 – 720p | 1080p
Episódio 13 – 720p | 1080p

O estúdio deste anime ainda tem que evoluir muito na parte do plot. A animação bonita mas história um pouco apressada e fraca em certos momentos. No entanto é um anime que reflete algumas coisas relacionadas com nós próprios e o nosso ser interior.
Resta-me agradecer à Rimagi do Mundo do Shoujo por toda a ajuda neste projeto! A parceria correu bem e talvez um dia possamos realizar outra.
Quanto a Shikimori-san, o episódio está em type (tem algum, mas o que tem ainda dá trabalho) e conto terminá-lo amanhã quando chegar a casa para na quarta-feira fazer o controlo de qualidade e lançar.

Até quarta-feira minna ~~

Konbanwa minna ~~

Como estão todos? Mais um episódio de Irozuku, estamos mesmo na reta final do anime!

Download:
720p | 1080p

E agora uma notícia menos boa: O estúdio Doga Kobo, responsável pelo anime Kawaii Dake ja Nai Shikimori-san, e segundo um tópico no myanimelist, estará fechado temporariamente devido a surto de covid. O anime estreia já amanhã e é possível que seja transmitido o primeiro episódio mas os outros serão uma incógnita… Esperar para ver.

Outro episódio de Irozuku talvez neste fim de semana!

Ohayoo minna ~~

Mais Irozuku para vocês! Estamos bem perto do fim! A Rimagi já tem os episódios todos traduzidos resta a sua edição e o 11 também não deverá tardar!

Download:
720p | 1080p

Sim eu sei que fechei o site com a votação ainda aberta mas expectei que não houvesse grandes mudança na votação e por isso o anime vencedor é Kawaii Dake ja Nai Shikimori-san com 8 votos. O anime começa já no sábado
Para além disso, decidi aproveitar o findar da temporada de inverno para findar outros projetos empoeirados tal como Irozuku em parecia com a Rimagi, Peach Boy Riverside, o anime amaldiçoado, Hakuouki e Higurashi no Naku Koro ni Kai que não é propriamente um término mas pretendo adiantá-lo o máximo possível este mês.
Ainda teremos Kaguya-sama.

O próximo lançamento será seguramente Irozuku ou Peach Boy Riverside (ainda não decidi se trago em pacote ou se vou lançado conforme acabo)

Por hoje é tudo ^^

Estou de volta com mais um episódio.

Agora de Irozuku! Gostava de poder terminar a tradução deste anime até Abril. Vamos ver como corre ^^

Download:
720p | 1080p

O último lançamento do dia será o episódio da semana passada de Koroshi Ai que por motivos extras ao planeado não o pude trabalhar no fim de semana como gostaria mais o facto de o site ter ido abaixo também pouco ajudou. O desta semana de Koroshi Ai já deve vir sexta-feira.

Até logo minna ~~

Ohayooo minna!

A onda de lançamentos continua e desta vez com Irozuku, feito em parceria com Rimagi do Mundo do Shoujo.

A Kohaku a fazer das suas!
Download:
720p | 1080p 

E a nossa maratona continua mais logo com o episódio semanal de Koroshi Ai.

Jyaa ne minna ^^

Ohayo minna-san!

Desculpem a falta de esquecimento da minha pessoa no lançamento deste episódio mas é que tives coisas para fazer e depois acaba por me passar.

Download:
720p | 1080p

Nos próximos dias haverá novidades sobre um projeto em andamento. Mas depois na altura do seu lançamento conto-vos o sucedido.

Até ao próximo lançamento!

Yo minna-san!

A Rimagi com quem fazemos parceria neste projeto, já o tinha lançado dia 07, mas eu ontem estive fora e… hoje o site decidiu morrer, mas continuamos online! Estamos a meio da série e espero poder acabar a minha parte antes da passagem do ano.

Download: 720p | 1080p

Advinhem lá o que aconteceu aos ficheiros? Se pensaram “em foram apagados” estão de parabéns! Eles foram todos apagados por inatividade! E quando digo todos é mesmo todos…
Amanhã será dia para repô-los enquanto trazudo mais umas linhas de Mars Red – faltam 3 episódios para fechar o capítulo da tradução. Esta semana vinha mais um episódio de Kaguya-sama mas acho que se perdeu pelo caminho… Já tenho os BD de Shadows House, devo pegar neles depois de terminar a tradução de Mars Red.
Já agora, alguma alma caridosa que goste de Log Horizon e que queira dar uma ajuda ao Yunime? Também estamos a recrutar editores/Tradutores para equipa. Candida-te pelo nosso discord (podes aceder pela barra lateral) ou envia um e-mail para o yunimenoai@gmail.com com o título candidatura.

Matta ne!

Ohayo minna-san!

Hoje venho cá deixar o episódio de Irozuku Sekai no Ashita Kara feito em parceria com a Rimagi do Mundo do Shoujo!

720p | 1080p

E agora – mais que – duas notas rápidas:

1. Shadows House não tem os episódios 5 e 6 porque o fichier apagou-os. Episódios foram upados!
2. Irozuku sofreu o mesmo problema com os episódios em 720p. Já estão todos na pasta certa.
3. Peach Boy Riverside continua na última fase do processo que é o controlo de qualidade. Relembro-vos que a minha ideia é trazer-vos o Batch final em 1080p e não fazer os BD da série. Ainda é capaz de demorar um pouco a sair. Gomenasai 🙁
4. E como eu não mudo nada e hei de morrer sem mudar, ainda esta semana deverá aparecer novidades… não me aguentei ^^’ xD 

Até à próxima novidade!

 Hi minna-san!

Antes de passar às devias explicações, deixem-me só colocar o episódio de Irozuku que a Rimagi já colocou no Mundo do Shoujo há dois dias.

Passemos agora às explicações. Como sabem Peach Boy Riverside tem saído fora de ordem e o facto de ter que estar à espera semana após semana, desmotivou-me bastante. O 5º e 6º  episódios, que inicialmente estavam previstos serem o 8º e 9º episódios a serem lançados, foram adiados e passaram a  ser o 11º e o 12º episódios semanais. Os outros animes em que estava a trabalhar também ficaram parados e tenho aqui pelo menos Higurashi para ser lançado há uma semana e nada…
Para além da desmotivação que Peach Boy me deu, voltei a estudar matemática A 12º ano e isso tem ocupado os meus dias nestas duas semanas.
Decidi que na temporada de Outono não haverá projeto semanal. Tinha anunciado que Mieruko-chan seria o provável substituto de Bara Ou no Soretsu mas não vai acontecer. Poderei enventualmente guardar um anime da próxima temporada para os BD nas nada é certo.
Na verdade, tenho muitos animes no meu disco nal qual eu gostaria de trabalhar ainda mais do que num anime semanal da próxima temporada.
Peach Boy Riversidade acaba dia 16 de setembro e é provável que demore um pouco pois vou colocar todos os títulos dos próximos episódios na ordem correta – estavam de acordo com os semanais e não na ordem correta (não se sabia os títulos certos nos primeiros episódios, pelo menos eu) e vou fazer novo controlo de qualidade para identificar possíveis problemas para vos trazer a versão 1080p na melhor qualidade possível porque não deverei fazer os BD do anime ( na altura depois se verá).
Quanto a outros animes, vou trabalhando neles lentamente até voltar a ter a motivação ideal para fazer várias coisas relacionadas com a fansub.

Por hoje é tudo! Até ao próximo lançamento ^^